Archive for the 'Curiosidades' Category

Diccionario Yucatequense para comprensión nacional e internacional


Febrero 12th, 2008

O más bien expresiones que todo yucateco usa sin importar el estatus social.

Ahuech: sinónimo de a fuerzas, obligatoriamente, forzosamente.
Ejemplo: a huech que tengo que hacerlo

Ainas: Expresión que significa que por una pequeña fracción de segundo, espacio o distancia se evito un evento o suceso.
sinónimos: Casi, casi, por poco

AJÁ: asentir, sin estar de acuerdo con algo o alguien.
ejem: estoy embarazada… ajá.

Alux: Duendecillo hecho por los sacerdotes y milperos mayas para
proteger propiedades y milpas

Baax Cahualic: Saludo entre cuates, ¡¡Que onda!!

Mix ba’a!!!:
Expresión que se refiere a preguntar en cuanto te saldrá algo hijaaa!!!! para luego responder ma’ ta caro tu!!!

Bombo:
Persona fuerte. usado regularmente para los que entrenan pesas
Ej: maaaa’ ese cuate ta bombo.

Buenas: Utilizada para saludar.
ej llegas a un lugar y solo gritas Bueeeenaaaaaaaassss!!!!

Kaba’ax: Aplica para algo simple, sin gusto:
Ejem. Esta muy kaba’ax tu frijol no sirve

Cabeza De Lec: Dicese a la persona cabezona

Lec: Recipiente para conservar las tortillas calientitas.
Ejem. Hay pan el el lec!! …

Zads: adjetivo que se utiliza para referirse a algo que debería de estar tostado pero por acción del aire está suave.

Fó: Modismo utilizado para indicar que algo no es de grato olor

Gustando: Cuando esta mirando algo. Acción de Gustar.
EJ. ESTOY GUSTANDO LA TELE

Ha’: Acción de afirmar algo como ’sí’

Hala: Interjección usada para mandar a alguien al diablo o apurarlo. Sinónimo de ’sácate!’ o ‘apúrate!’
Ej: Hala chiquito!
Quítate de aquí

Huascop: Brindar un pequeño golpe de fuerza moderada con la mano abierta en el cráneo superior de una persona.

Huay: ‘Expresión de exaltación o susto, viene de la raíz maya, Huay que significa brujo o aquel que asusta’

Huay chivo: Leyenda urbana que nos relata una especie de brujo que tiene forma de chivo que asusta y come gallinas vivas, a los niños se les dice para dormir: ‘ ahi viene el huay chivo.

Huiro: persona poco conocedora o ignorante por naturaleza.
ejemplo: pobre huiro no sabe lo que dice

Ja: Equivalente a WHAT en ingles, ignorancia de algo

Jálale: Vamonos

Kisín: Diablo, señor de la penumbras

Kaskep: Feo, Aplica para objeto o persona.
Ejem. Ta Kaskep tu novio!

Maaa: Contracción del vocablo Mare, ‘Expresión en grupo cuando te ocurre algún oso.
Ej: Maaaaa ¿que onda?

Macachí o macaXo: Orden de guardar silencio, cállate

Majar: Aplastar.
Ej: Majaron a mi perro

Malix: Carente de pedigree, mezcla, que no es de raza.
ejem: Hasta parece que tienes complejo de malix. Perro Malix.

Maol: Nombre que se le da a los niños no muy inteligentes…(pendejos). Que está flojo, sin ganas de hacer las cosas.

Máre: Expresión de asombro ante algo o alguien.
Ejemplo: ¡Máare!, esta chévere tu pelo. O ¡máare!, ta sopladito tu mulix

Mulix: ‘Persona de pelo rizado, distintivo entre personas.
Ej: Del mulix a la derecha.’

Ma´: Negativa ‘No’

Mentecato: se le dice al los bandidos, aprovechados, etc..
Ej: me estafaste mentecato

Misho: Felino casero.
Cat

Moloch: ‘Conglomerado de personas, animales o cosas. Grupo numeroso.
Ej: Parece que están regalando algo, ve ese moloch de gente, ¡Vamos!’

Nel: no, nada, no hay

Oistessssss: que si oiste algo con afirmación de entonancia final

Palangana: recipiente para cargar agua.
Ej: llena la palangana de agua pa’ que yo trapee

Pe’ rate: Derivado del verbo esperar.
Ej: pe’ rate ya falta poco

Pescozón: Del vocablo maya que significa golpear en la cabeza con el nudillo del dedo de enmedio de la mano a alguien, fuerte y con amenaza.
Ej. Si me sigues molestando te voy a dar un pescozón.

Pringar: salpicar.
Ej: Ya me pringo tu saliva.

Puch: Estado posterior a estrujar algo causando la compactacion del mismo.

Puchis: expresión de asombro
ej. puchis jaa!

Rascabuche: instrumento musical también conocido como el guiro

Saa`mare: expresión de asombro o sorpresa. Modismo utilizado para elevar el tono de mare. Ej: saa`mare que caro esta, ésta madre.

Subir-arriba: Dicese de esforzarse para trepar más arriba de lo arriba

ta bien: Contracción de la oración ‘esta bien’.
Ej: chiquito de porquería anda a bañarte. niño: ta’bien mami

Ta’mal: Estado presente de un objeto de mala compostura. Mal hecho. Ej: Ta’mal eso que hiciste.

Tin horoch: Divertido juguete que consta de una corcholata hecha puch amarrada con un hilo en forma circular y se utiliza dandole vueltas.

Tirix’ta: Efecto de comprar panuchos, codzitos, cochinita pibil, etc, en lugares de dudosa procedencia o de mala calidad. Diarrea

Toavía: Dicese de algún trabajo o acción que aún no se termina.
Ej: ¿ya acabaste la hamaca? y te contestan: ¡toavía!

Tuch: ‘Señal indicadora que, en efecto, tuvimos madre. Ombligo’

Volteo: Expresión de inconformidad. Miedo a realizar cierta acción. Ej. ¡Volteo! no te presto dinero

Xic: ‘Parte interior de la unión del brazo con el hombro, suele tener mal olor. Axila.
Ej: te apesta tu xic.’

Xix: Residuo

Yayá: herida, lastimada, cortada

Wishar: Dicese de la persona que va al baño a orinar.
Ejem. Fue a wishar.

YUCATECO: Nacido en la Hermana República de Yucatán. Sinónimo de abusado, Chévere, Pacifico y sobre todo muy inteligente.
A huevo!

date
 

Primer regalito por el día de la amistad


Febrero 8th, 2008

 

 Es retelindo mi ratoncito…. es para colgar en mi treo y enciende su luz… divinooo!

date
 

Las credenciales de elector ya tienen costo


Enero 26th, 2008

Ahora cuando vayas a sacar tu credencial, te va a costar. No por el precio, ya que no es mucho (por ahora).

Serán 7 pesos por credencial y me parece que ya es aplicando o estará por aplicarse.

La nota salió en el Por Esto pero no en otro periódico …. me pregunto sino será broma de periódico atrasado.

Pero como iré esta semana ya les contaré.

Si es verdad, que mala onda que algo gratuito se cobre, pero por otra parte está bien, por los que siempre la pierden o los que no la van a recoger (en el buen sentido de la palabra).

Actualización: A no ser que lo cobren al recoger, a mi no me hablaron nada de los dichosos 7 pesos.

date
 

¿Estatua o persona?


Enero 24th, 2008

Lo que hace la ¿naturaleza? .. esta imagen es en marte.. fue tomada el 10 de enero de 2008.

¿será que los marcianos se parecen a los humanos o que vieron a una humana y les gusto? porque a mi me parece que tiene cuerpo de sirena aunque parece alguien pensando.

Sepa que es.

Vía

date
 

Veo Apple en todos lados


Enero 22nd, 2008

¿ a poco no? claro que esto parece un ponche de frutas, pero el diseño parece indicar Apple por todos lados :)

Creo que ya veo visiones.

date
 

Tren en la gran plaza


Enero 20th, 2008

Y como que estorba en los pasillos

date
 

Un huevo mortal


Enero 16th, 2008

Hay que cuidar el colesterol, pero ahora más que nunca un huevo puede parecer mortal con una sartén con esta forma!

Un forma muy original. Se venden en Urban trend aunque no dicen el precio.Si no te mata el colesterol, te mata el sartenazo.

Vía

date
 

Calculadora de kitty


Enero 15th, 2008


Preciosa. Directo de mercado libre.

date
 

Kitty se casa?


Enero 14th, 2008

Dios! creo que esta gata es la única en todo el mundo que puede tener su imagen en un pastel de bodas en forma tridimencional! clarol que aquí muchos no saben que tiene novio y se llama Daniel.Creo que poner los personajes encima de la tasa es demasiado! No se, no se me hace genial un pastel de esta forma, al menos no con la taza… pero bueno, para gustos….

Vía

date
 

Jugando a los parecidos


Enero 2nd, 2008

Ahora resultó que me parezco a varias actrices y algunas modelos más la terrible becaria (si, es verdad, yo fui becaria de la Uady… pero nunca llegué hasta la oficina oval digo… del rector).No tengo el carácter terrible de la Gina Lolobrillida pero me encantaría tener el cuerpo de la Vergara y la cara más piernas de la Gisele Bundchen más todos sus famosos romances (hola Leo Di Caprio), dinero y trabajo -¿a poco no hay ninguna mujer que no desee ser modelo de perdido de Ilusión?.Y el reconocimiento de la trayectoria de la Kathleen Turner, pero de las otras… no puedo decir…Pero soy Maggy y creo que con eso basta… porque bueno… ya tengo bastantes sobrenombres.

date